プロフィール
Huyen Le
- 可能エリア
- Asia
- 費用
-
1,500 円/時間
※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。
- 得意分野
- 私はベトナム語と英語と日本語が使うことができます。大学で英語基準の学生なので、毎日英語で
勉強し、レポートを書いています。また、大学に入学の後日本語の授業も取って、今まで4年間
日本語を勉強して、生活しながら日本語で日本人とコミュニケーションできました。それではなく、
日本語から、英語とベトナム語に通訳と翻訳することもチャレンジしまして、様々な翻訳と通訳の仕事をやっています。 - 自己紹介および実績
- 翻訳としては、3年の経験があり、特に観光のトピックには自信があります。
通訳としては、大学生の時代に、キャンパスツアーのガイドサポーターとしてベトナム語や英語から日本語に、また、日本語からベトナム語や英語に通訳して約1年の経験を積みました。 - 画像
-