プロフィール
pun
- 可能エリア
- Hong Kong, Japan
- 費用
-
3,000 円/時間
※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。
- 得意分野
- 観光ガイド（日本と香港）、言語教師、イベントやビジネスミーティングでの通訳
- 自己紹介および実績
- 可能言語：日本語、中国語、英語、広東語
日本で留学と仕事の経験があり、通訳と翻訳以外にも、日本語、中国語と英語の家庭教師をやらせていただいております。
帰国後、日系会社での営業を勤めさせていただきますため、日本語、英語と中国語を使う機会が多く、ミーティングでの通訳、ビジネスメールなどに自信を持っております。
日本と香港を行き来しております。日本に対する知識は地元並みです。
香港で駐在している日本人に向けて日本人組織を運営しておりますので、様々のイベントで通訳や司会をやらせていただきました。
- 画像
-