One's Word Connect

プロフィール

Shiori Yano

名前
矢野 史織 お気に入り登録
居住地
Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany
可能言語
Japanese, German, English
評価
0
実績
0 件
資格

資格
ドイツ語検定 B2の資格をもっております。

得意分野
母国語の日本語以外にドイツ語と英語ができます。
現地では日系企業との通訳経験、交渉、ドイツ人では向けた日本語の先生もしております。
英語はドイツ語ほどではありませんがリスニングと読み書き程度ならできます。

可能エリア
ドイツ , リューベック , 富山, 東京, ハンブルグ, リューネブルグ
費用
5,000 円/時間

※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。

得意分野
母国語の日本語以外にドイツ語と英語ができます。
クラシック音楽だけでなく他ジャンルの音楽演奏(トランペット演奏)依頼もお受けしております。

ハンブルグ、リューネブルグ、リューベックと北ドイツでも景観のきれいな観光地3都市に住んできました。
社員旅行の同行もできます。現地に住んだからこそわかる観光スポット、おいしいレストラン、ショッピング店など紹介できます。
かなり安く(電車やコンサートなどの)チケットのとり方の知っているので、ツアー会社にお金を払う3分の1程度でヨーロッパ旅行をするアドバイスもできます。(飛行機のチケットなども無料でご提案できますよ!)
自己紹介および実績
現地では音楽家として活動のほか、日系企業のための通訳経験、ドイツ人へ向けた日本語の先生をしております。
英語はドイツ語ほどではありませんがリスニングと読み書きはできます。

もっと語学を伸ばせる機会だと思うのでどんどんチャレンジしていきたいです!
画像