プロフィール
Akihisa Sato
- 可能エリア
- Japan
- 費用
-
7,000 円/時間
※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。
- 得意分野
- • 米国大使館、在日防衛援助事務所（Mutual Defense Assistance Office=Office of Defense Cooperation） 海軍プログラム調整担当官として2000年9月1日より現在に至るまで現職。
• 防衛省FMS(Foreign Military Sales=有償援助米国調達)の海軍プログラムに関わる会議逐次通訳(日→英)及び（英→日）
• LOA（Letter of Acceptance＝日米契約覚書）に関わる種々調整通訳
• 米国高官の防衛省への高官表敬訪問通訳
- 自己紹介および実績
- 米国大使館、在日防衛援助事務所（Mutual Defense Assistance Office=Office of Defense Cooperation） 海軍プログラム調整担当官として2000年9月1日より現在に至るまで現職。
防衛省FMS(Foreign Military Sales=有償援助米国調達)の海軍プログラムに関わる会議逐次通訳(日→英)及び（英→日）
LOA（Letter of Acceptance＝日米契約覚書）に関わる種々調整通訳
米国高官の防衛省への高官表敬訪問通訳
通常の日米会議通訳プログラム実績：
ＭＫ４６魚雷、Standard Missile1/2/3、ＥＳＳＭ、Ｈａｒｐｏｏｎ、ＡＥＧＩＳ、Ｃ１３０、Ｐ３Ｃ、ＣＩＷＳ、ＳｅａＲＡＭ、ＳＨ60Ｊ／Ｋ、掃海システム、ＬＣＡＣ、ＲＩＭＰＡＣ、潜水艦訓練、Ｃ４Ｉ、ＮＳＡ案件、ＣＯＭＳＥＣ、Ｌｉｎｋ１６等。
その他実績
2016年10月20日 ：
Cavendish Nuclear 社の日本ビジネスの展開について（原子力発電関連）の日英・英日逐次通訳
2015年4月10日：
海外からの軍事メーカー(武器)の防衛省での、挨拶や商品説明等する際の日英・英日逐次通訳
2014年10月20日－22日 ：
NATO軍情報管理トレーナーの軍情報管理関係者への研修の日英・英日逐次通訳
2011年4月27日
議員有志による病院船勉強会（国会議員・有識者等計約５0名）。衆議院第1議員会館第1会議室にて米海軍大佐の発表プレゼンテーション・質疑応答の通訳
- 画像
-
