プロフィール
ブラッドリー純子
- 可能エリア
- North America, San Francisco , Sacramento , San Jose, Los Angels , Japan
- 費用
-
9,000 円/時間
※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。
- 得意分野
- シリコンバレーのハイテク&イノベーション分野、ベンチャーキャピタル、流通&リテール、デジタルマーケティング&広告、自動車、環境&エネルギー、起業&ビジネス、医療&歯科、メンタルヘルス、他
- 自己紹介および実績
- ブラッドリー純子
同時通訳者、米国連邦政府通訳者・ランゲージコンサルタント、全米翻訳者協会正会員、米国防総省ナショナル・ランゲージ・サービスコープ創立会員、一般社団法人日本ライフオーガナイザー協会通訳者・アドバイザリーボード。
大阪出身。日本で美大を卒業後、OL生活を経て20代前半にカリフォルニアの大学に正規留学。経営学部で経営マネジメントを専攻。シリコンバレーの日米合弁自動車メーカー、大手電器会社に計6年間勤務。
社内通訳・翻訳者として従事しながら翻訳学校の全資格課程を終了。転居のため退職後、フランチャイズビジネスの経営、専業主婦を経て、フリーランスの翻訳者となり、出版翻訳や映像翻訳を含む何千もの翻訳案件を幅広い分野で手掛けてきた。2009年にランゲージサービス会社のEJ EXPERTを設立。
現在は会社経営の傍ら、主にGoogleやIBMといったシリコンバレーの企業や組織にてハイテク&イノベーション分野をメインに米国の連邦および州政府機関を含む様々な分野で会議通訳業務を担当。これまで米国では30都市以上、日本では６都市、オーストラリアとカナダにも出張している。
国際会議やサミット、カンファレンス、視察や商談等のビジネス会議、裁判、テレビ出演、メディア取材などの通訳経験がある。
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/junko-bradley-%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%B4%94%E5%AD%90-72611291
会社ウェブサイト: http://www.ejexpert.com/home-jp
ブログ：ameblo.jp/tsu-honyaku/ - 画像
-
