プロフィール
saki_z
- 可能エリア
- Taiwan
- 費用
-
4,200 円/時間
※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。
- 得意分野
- 自動車用ランプ製造に関する日本との窓口業務(営業・品質管理・生産調整・出荷管理)勤めた後、日本⇔中国語のフリーランス通訳者として独立しました。
工業・機械を中心とした製造業全般（半導体全般、オペレーション、農業、畜産、食品製造、自動車など）、ファッションについての内容が得意 - 自己紹介および実績
- 自動車用ランプ製造に関する日本との窓口業務としての経験を通じて、営業から生産調整、品質管理、出荷管理携わってきました。社内と下請けの工程検査する時の通訳も担当してきました。各展示会から始め、フードショー、ペットフェア、アート展示会なとの通訳を担当しました。
又、クリーンルーム内での仕事を経験しました。 台湾のTSMCとINNOLUXのクリームルームでセットアップと機械調整の通訳担当として働いました。工業単語及び製造業、半導体についての知識量には自信があります。
なお、通訳以外現場での作業もサポートする。ゆえに、作業現場の安全知識や注意事項もきちんと理解しています。 - 画像
-