プロフィール
Yuko Ondrejka
- 可能エリア
- Czech Republic, Slovakia, Austria, Germany, Poland, Hungary
- 費用
-
2,200 円/時間
※ 表示の金額は基本の料金です。日によって金額が異なる場合があります。
- 得意分野
- 自動車、食品等製造業（成型機、組立機等）の日本人技術者、中国人技術者の現地での教育、セミナー時の通訳を得意。TPS、Kaizen、Lean System等の専門用語に精通。通訳歴６年。
- 自己紹介および実績
- 海外在住１８年、香港、上海、イギリス、現在チェコ共和国に在住。
香港では食品関係の会社でバイヤーを、上海、イギリスでは、フード、インテリア関連のフォトジャーナリストを、チェコでは、通訳をしています。
チェコ語は、独学ですが、現在週24時間以上、日系企業で製造現場通訳をしています。車でチェコ国内、周辺諸国移動可能。
週８時間、日本語と中国語をコーチングのメソッドで高校生に教えて、５年になります。生徒の中にはJLP３級者がおります。 - 画像
-